Automobile club Luxembourg

Equipement de sécurité concernant les voitures dans les pays européens

Pays	Utilisation des feux de croisement de jour	Trousse de premiers secours	Extincteur	Triangle avertisseur de danger	Gilet de sécurité
ALLEMAGNE	Recommandé pour les voitures.	Tous les véhicules doivent avoir une trousse de premiers secours à bord.	Facultatif dans une voiture.	Obligatoire pour tous véhicules à plus de 2 roues¹ immatriculés en Allemagne² (excepté pour les véhicules de personnes handicapées).	Obligatoire pour les voitures immatriculées en Allemagne.
AUTRICHE	Obligatoire en cas de mauvaise visibilité.	Obligatoire : doit être dans une boîte hermétique solide.	Facultatif.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues.	Le conducteur d’un véhicule privé doit en porter un s’il doit sortir de son véhicule en dehors d’une agglomération.
BELGIQUE	Pas obligatoire pour les voitures.	Obligatoire pour les véhicules immatriculés en Belgique. ³	Obligatoire pour les véhicules immatriculés en Belgique. ³	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues.	Le conducteur d’un véhicule privé doit en porter un s’il doit sortir de son véhicule sur autoroutes ou voies rapides (sauf si l’arrêt ou le stationnement y sont permis). Equipement obligatoire dans les véhicules immatriculés en Belgique.
BIÉLORUSSIE	Obligatoire pour les véhicules en tractant un autre ou pour des véhicules spécifiques⁴ .	Obligatoire.	Obligatoire.	Obligatoire.
BOSNIEHERZÉGOVINE	Obligatoire pour tous les véhicules.	Obligatoire.	Obligatoire pour les véhicules commerciaux et bus.
BULGARIE	Obligatoire pour tous les voitures, toute l’année.	Obligatoire.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues.	Obligatoire pour toute personne qui sort du véhicule, jour et nuit, sur autoroutes.
CHYPRE	En cas de besoin	Facultative.	Facultatif.	Tout véhicule doit transporter deux triangles avertisseurs.	Facultatif.
CROATIE	Obligatoire pour tous les véhicules, du dernier dimanche d’octobre au dernier dimanche de mars ⁵ .	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues.	Facultatif à bord des voitures privées.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues⁶ .	Obligatoire à bord de tout véhicule motorisé sauf motocyclette avec side-car ou de moins de 50 cc.
DANEMARK⁷	Obligatoire pour tous les véhicules.	Recommandée.	Recommandé.	Obligatoire.	Pas obligatoire.
ESPAGNE	Pas obligatoire pour les voitures.	Facultative.	Facultatif.	Obligatoire pour tous véhicules à plus de deux roues.	Obligatoire pour le conducteur s’il doit sortir de son véhicule en dehors d’une agglomération.
ESTONIE⁸	Obligatoire pour tous les véhicules.	Obligatoire.	Obligatoire.	Obligatoire pour tous véhicules à plus de deux roues.	Le conducteur ou passager d’un véhicule de plus de 2 roues doit en porter un s’il doit sortir du véhicule en dehors d’une agglomération la nuit ou en cas de mauvaise visibilité.
FINLANDE⁸	Obligatoire pour tous les véhicules.	Facultative.	Facultatif.	Obligatoire pour tout véhicule de plus de 500 kg.	Gilet de sécurité (ou brassard fluorescent) recommandé pour les piétons la nuit.
FRANCE⁹	Recommandée horsagglomération ¹⁰.	Facultative.	Facultatif.	Triangle obligatoire. Les feux de détresse doivent aussi être utilisés.	Obligatoire à bord d’un véhicule à 4 roues. En cas d’arrêt d’urgence, le conducteur doit porter gilet avant de sortir du véhicule.
GRÈCE	Pas obligatoire pour les voitures.	Obligatoire.	Obligatoire.	Obligatoire pour tous véhicules à plus de deux roues.	Pas obligatoire.
HONGRIE	Obligatoire en dehors des agglomérations.	Obligatoire.	Facultatif.	Obligatoire.	Obligatoire pour les piétons sur les routes en dehors des agglomé- rations, la nuit et en cas de mauvaise visibilité.
IRLANDE	Non.	Facultative.	Facultatif.	Facultatif dans une voiture privée. ¹¹
ISLANDE	Obligatoire pour tous les véhicules.	Obligatoire pour les autobus et recommandée pour les autres véhicules.	Obligatoire pour les autobus et recommandé pour les autres véhicules.	Obligatoire.
ITALIE	Obligatoire pour tous les véhicules hors agglomération.	Facultative.	Facultatif.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues.	Le conducteur ou passager d’un véhicule de plus de 2 roues doit en porter un s’il doit sortir du véhicule en dehors d’une agglomération la nuit ou en cas de mauvaise visibilité.
LETTONIE	Obligatoire pour tous les véhicules.	Obligatoire (deux trousses pour un autobus avec plus de 25 places).	Obligatoire (deux extincteurs pour un autobus de plus de 5 tonnes).	Obligatoire.	Le conducteur d’un vehicule doit en porter un s’il doit sortir du véhicule la nuit ou en cas de mauvaise visibilité.
LITUANIE	Obligatoire pour tous les véhicules.	Obligatoire.	Obligatoire.	L’utilisation d’un triangle avertisseur et des feux de détresse est obligatoire.	Il est obligatoire de porter un gilet de sécurité au bord du véhicule.
LUXEMBOURG	Recommandée pour les voitures.	Facultative.	Facultatif.	Obligatoire pour tous les véhicules à moteur à 4 roues ou plus.	Obligatoire pour toute personne qui doit sortir du véhicule sur une autoroute ainsi que pour toute personne qui marche sur la chaussée en dehors d’une agglomération la nuit ou en cas de mauvaise visibilité.
MACÉDOINE (FYROM) ¹²	Obligatoire pour tous les véhicules ¹³.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues.	Facultatif.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues¹⁴.	Le conducteur d’un véhicule doit en porter un s’il doit sortir du véhicule la nuit ou en cas de mauvaise visibilité.
MALTE	Non.	Facultative.	Facultatif.	Obligatoire.
MOLDAVIE	Obligatoire minibus ou bus transportant des enfants et pour les véhicules en remorquant un autre. Autres véhicules : de nov. à mars seulement.	Obligatoire.	Obligatoire.	Obligatoire.	Le conducteur d’un véhicule doit en porter un s’il doit sortir de son véhicule qui est immobilisé sur la chaussée, par ex. en cas de panne.
MONTENEGRO	Obligatoire pour tous les véhicules ¹⁵.	Obligatoire.	Facultatif.	Obligatoire¹⁶.	Le conducteur d’un véhicule doit en porter un s’il doit sortir du véhicule la nuit ou en cas de mauvaise visibilité.
NORVÈGE¹⁷	Obligatoire pour tous les véhicules.	Recommandée.	Recommandé.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues.	Obligatoire pour véhicules immatriculés en Norvège. Utiliser sur voies rapides et autoroutes
PAYS-BAS	Non.	Facultative.	Facultatif.	Pas d’obligation mais l’utilisation d’un triangle avertisseur soit obligatoire dans certaines circonstances¹⁸.	Pas obligatoire
POLOGNE¹⁹	Obligatoire pour tous les véhicules.	Recommandée pour les véhicules privés²⁰.	Obligatoire.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues et capables de dépasser les 25 km/h.	Obligatoire pour piéton marchant sur la route hors agglomération, la nuit ou en cas de mauvaise visibilité.
PORTUGAL	Pas obligatoire pour les voitures.	Facultative.	Facultatif.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues (Facultatif pour les véhicules immatriculés à l’étranger).	Le conducteur d’un véhicule doit en porter un s’il doit sortir de son véhicule qui est immobilisé sur la chaussée et dans tous les cas où il faut utiliser un triangle avertisseur de danger (ne s’applique qu’aux voitures immatriculées au Portugal).
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE	Obligatoire pour tous les véhicules.	Obligatoire.	Facultatif.	Obligatoire pour tous véhicules à plus de deux roues.	Obligatoire à bord de tout véhicule à moteur (sauf 2- roues).
ROUMANIE	Obligatoire pour tous les véhicules hors agglomération.	Obligatoire.	Obligatoire pour à bord des véhicules privés.	Obligatoire pour tous véhicules à plus de deux roues.	Obligatoire pour voitures immatriculées en RO et à l’étranger. Personne qui sort du véhicule et marche sur la route doit le porter.
ROYAUME-UNI	Pas obligatoire.	Recommandée.	Facultatif.	Recommandé.	Pas obligatoire.
RUSSIE	Obligatoire pour tous les véhicules hors agglomération. ²¹	Obligatoire.	Obligatoire.	Obligatoire.
SERBIE	Obligatoire.	Obligatoire (type B pour les voitures).	Facultatif.	Obligatoire pour tous véhicules à plus de deux roues²³.	Obligatoire. Doit être utilisé par toute personne qui marche sur la chaussée.
SLOVAQUIE	Obligatoire pour tous les véhicules, toute l'année.	Obligatoire.	Facultatif.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues.	Obligatoire pour conducteur et passagers, jour et nuit, hors agglomération.
SLOVÉNIE	Obligatoire pour tous les véhicules ²⁴.	Obligatoire à bord des véhicules immatriculés en Slovénie. Recommandée pour les autres.	Facultatif.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues.²⁵	Obligatoire pour conducteur et toute personne sortant d’un véhicule sur autoroute.
SUÈDE	Obligatoire pour tous les véhicules.	Recommandée.	Recommandé.	Tout véhicule immatriculé en Suède doit avoir à son bord un triangle avertisseur de danger. ²⁶
SUISSE	Obligatoire.	Facultative.	Facultatif.	Obligatoire et à conserver à portée de main (pas dans le coffre).
TURQUIE	Non.	Obligatoire pour tous véhicules de plus de deux roues.	Obligatoire.	Deux triangles avertisseurs rouges sont obligatoires à bord de tous véhicules.
UKRAINE	Obligatoire pendant le jour emtre le 01.10. et 30.04.	Obligatoire.	Obligatoire.	Obligatoire.

¹ Lorsque le véhicule pèse plus de 3,5 t, il doit aussi transporter une lampe portative jaune à placer avec le triangle.
² Recommandé pour les véhicules immatriculés à l’étranger.
³ Facultatif pour les véhicules immatriculés à l’étranger.
⁴ Véhicules pour le transport d’enfants, de matières dangereuses ou transportant des charges lourdes ou de grand gabarit.
⁵ Un véhicule doit transporter un jeu complet d'ampoules de rechange à bord, sauf s’il est équipé de feux xénon, néon, LED ou similaire.
⁶ Un véhicule avec une remorque doit transporter deux triangles.
⁷ Une voiture tirant une caravane et un véhicule commercial doivent avoir 2 rétroviseurs extérieurs en plus du rétroviseur intérieur
⁸ Une voiture tirant une caravane doit avoir 2 rétroviseurs extérieurs.
⁹ Alcootest obligatoire dans tous les véhicules à moteur (sauf les cyclomoteurs).
¹⁰ Il est fortement recommandé à tout automobiliste de disposer dans son véhicule d'un jeu d'ampoules de rechange pour les feux du véhicule.
¹¹ Obligatoire dans un véhicule pesant plus de 1524 kg à vide.
¹² Une corte de remorquage est obligatoire sur tous les véhicules, quel que soit le pays d’immatriculation.
¹³ Il est recommandé de transporter un jeu complet d'ampoules de rechange à bord.
¹⁴ Un véhicule avec remorque doit transporter deux triangles.
¹⁵ Un véhicule doit transporter un jeu complet d'ampoules de rechange à bord.
¹⁶ 2 triangles pour ensemble véhicule + caravane ou remorque
¹⁷ Un véhicule tractant une caravane doit être équipé de deux rétroviseurs extérieurs spéciaux. Tout véhicule de plus de 3,5 t doit avoir des chaînes à neige à bord.
¹⁸ Exemple : en cas de stationnement à un endroit mal éclairé la nuit.
¹⁹Tout véhicule immatriculé en Pologne doit être équipé de bavettes aux roues arrière et d'un système anti-vol.
²⁰ Obligatoire pour les véhicules utilitaires ou transportant des passagers.
²¹ Amende pouvant aller jusqu’à 200 EUR en cas de non utilisation. Un véhicule doit aussi transporter un jeu complet d'ampoules de rechange à bord.
²² Une voiture doit aussi avoir une corde ou barre de remorquage à bord.
²³ Un véhicule avec remorque doit avoir deux triangles. Tout véhicule doit avoir un cable de remorquage.
²⁴ Tout véhicule immatriculé en Slovénie doit avoir un jeu d'ampoules de rechange (recommandé aussi pour les véhicules étrangers).
²⁵ Un véhicule avec remorque doit avoir deux triangles.
²⁶ Cela s'applique également aux véhicules immatriculés à l'étranger si le triangle est exigé dans leur pays.

Dernière mise à jour en février 2019.

Dégagement de responsabilité: Cette information provient de différentes sources et bien que préparée avec soin, l'AIT/FIA ne peut en aucun cas être tenue responsable de toute perte ou tout incident résultant de son utilisation.

Source: FIA